Naslov

Kambelovska ljubavna priča

Autor

Mario Klaić

čita

Frane Perišin, Andy Tomlinson

Glazba

Paola Dražić Zekić

Nakladnik

Muzej Grada Kaštela

Prevoditelj

Andy Tomlinson, Lada Laura, Jadranka Tomlinson

Izdanje

Kaštel Lukšić, 2020.

ISBN

9789537276799

Trajanje

1 sati 3 minuta

žanr

priče za djecu

Cijena

6.99€ (52.67kn)

Kambelovska ljubavna priča

Za djecu, tete, nastavnike, mame, tate, bake i djedove!

Ova audio slikovnica i njeno klasično ilustrirano izdanje Kambelovska ljubavna priča – Mihovil Cambi i njegova Karmela osmišljene su za djecu u dobi od 5 do 14 godina, a mogu ih slušati i čitati i stariji. Namijenjena je ranome učenju povijesti, umjetnosti, hrvatskog i engleskog jezika, čakavskog narječja, vještini čitanja i još mnogo toga. Ova zvučna inačica slikovnice idealna je za učenje i prepoznavanje bogatstva hrvatskog govornog jezika jer je snimljena u tri verzije: na standardnom hrvatskom jeziku, na čakavskom narječju i u prijevodu na engleskom jeziku. U svim verzijama pripovjedačev glas aranžiran je bogatom zvučnom podlogom, efektima i glazbom. U zvučnoj obradi korišteni su motivi tradicionalne pjesme „Izresla ruža rumena“ iz Kaštela i plesa kvadrilja i otomanske koračnice „Hücum Marşi“. 

Radnja priče događa se u primorskom mjestu, današnjemu Kaštel Kambelovcu, u vremenu izgradnje utvrda - kaštela i tadašnjih burnih povijesnih događaja. Glavni likovi su zaljubljeni par Mihovil Cambi i njegova Karmela koji, uz sve nevolje, ostaju zajedno na kraju ove priče. Vjerujemo da će slušanje ove zvučne priče potaknuti vašu ljubav i znatiželju prema povijesti i kaštelanskoj baštini. Najljepše je istovremeno slušati priču i listati slikovnicu koji se tako međusobno ugodno nadopunjuju. Uživajte u njoj!

Autor Mario Klaić rođen je 1958. godine u Splitu, a živi u Kaštel Lukšiću. Radio je kao profesor likovne kulture u Srednjoj prometnoj školi, profesor povijesti umjetnosti u Nadbiskupijskoj klasičnoj gimnaziji u Splitu i obnašao dužnost ravnatelja Osnovne škole u Kaštel Lukšiću. Profesionalno se bavi industrijskim i grafičkim dizajnom. Dugi niz godina bavi se zaštitom i registracijom kulturnih dobara, konzervacijom, restauracijom i obnovom predmeta i objekata visoke spomeničke vrijednosti Kaštela i Republike Hrvatske za što je nagrađen poveljama Društva za očuvanje kulturne baštine Kaštela "Bijaći" 1995. i 2006. godine. Kao član Upravnog odbora Društva "Bijaći", jedan je od sudionika osnivanja prve muzejsko-galerijske ustanove u Kaštelima, Galerije Studin, koja je s godinama prerasla u današnji Muzej grada Kaštela. Od 2001. godine do danas zaposlen je u Muzeju grada Kaštela kao muzejski pedagog, gdje kontinuirano provodi pedagoške i druge projekte. Bavi se zaštitom i očuvanjem, te prezentacijom materijalne i nematerijalne kulturne baštine koju želi prenijeti javnosti, posebno djeci i mladima. Čakavski je pjesnik i izvorni govornik. Autor je niza pedagoških projekata Muzeja, te nekoliko slikovnica, namijenjenih djeci i pedagoškim radnicima.

ilustracija: Zoran Perdić Lukačević